We are seeking a skilled German to French translator with experience in e-commerce and a talent for compelling copywriting.
Our website, which focuses on period underwear, needs to be translated and improved to ensure the content is engaging, culturally adapted, and well-suited for a French-speaking audience.
Key Tasks:
– Translate our entire e-commerce website from German to French over the next few weeks.
– Improve and enhance the existing German content, ensuring the tone and style are appealing and appropriate for the French market.
– Adapt product descriptions, landing pages, and other website elements to create high-quality, localized content that resonates with our French customers.
Requirements:
– Fluency in German and native-level French proficiency
– Proven experience translating e-commerce websites or similar content
– Strong copywriting skills to improve and adapt content for clarity, tone, and engagement
– Ability to work independently and meet deadlines
Additional Information:
This is a short-term project with the possibility of future collaboration for ongoing content updates and translations.
If you have experience translating websites and a flair for creating great copy, we’d love to hear from you! Please include examples of similar projects in your application.
